---
schema: 1
type: video
title: ChatGPT decoded this hidden Bible secret
description: >-
  “The word archegos means author, leader, prince, or pioneer. Those are totally
  separate things in English. They’re totally the same thing in Greek.” Writer
  David Perell takes host Dan Shipper through various biblical translations to
  better understand important etymology that gets to the very root of what it
  means to be a writer. If you enjoyed this clip, check out the full
  conversation with Perell here: https://youtu.be/f36mxOicyTQ Want even more?
  Sign up for Every to unlock our ultimate guide to prompting ChatGPT. It’s
  usually only for paying subscribers, but you can get it here for free:
  https://every.ck.page/ultimate-guide-to-prompting-chatgpt To hear more from
  Dan Shipper: Subscribe to Every: https://every.to/subscribe Follow him on X:
  https://twitter.com/danshipper
canonical: >-
  https://liquidgold.cc/channel/everyinc/explore/video/chatgpt-decoded-this-hidden-bible-secret-8e4d65ca46b3
markdown: >-
  https://liquidgold.cc/channel/everyinc/video/chatgpt-decoded-this-hidden-bible-secret-8e4d65ca46b3.md
llms: null
parent: 'https://liquidgold.cc/channel/everyinc.md'
channel: everyinc
updated: '2026-10-24T01:25:09.144Z'
language: null
children: []
videoId: A9LF3Kthnd4
durationSeconds: 499
publishedAt: '2024-02-20T17:41:35.000Z'
searchChunks:
  - ordinal: 0
    text: null
    startSeconds: 15
    endSeconds: 105
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=15'
    heldReason: rights
  - ordinal: 1
    text: null
    startSeconds: 15
    endSeconds: 105
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=15'
    heldReason: rights
  - ordinal: 2
    text: null
    startSeconds: 116
    endSeconds: 227
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=116'
    heldReason: rights
  - ordinal: 3
    text: null
    startSeconds: 116
    endSeconds: 227
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=116'
    heldReason: rights
  - ordinal: 4
    text: null
    startSeconds: 227
    endSeconds: 239
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=227'
    heldReason: rights
  - ordinal: 5
    text: null
    startSeconds: 239
    endSeconds: 356
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=239'
    heldReason: rights
  - ordinal: 6
    text: null
    startSeconds: 239
    endSeconds: 356
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=239'
    heldReason: rights
  - ordinal: 7
    text: null
    startSeconds: 368
    endSeconds: 499
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=368'
    heldReason: rights
  - ordinal: 8
    text: null
    startSeconds: 368
    endSeconds: 499
    watch: 'https://liquidgold.cc/watch/A9LF3Kthnd4?t=368'
    heldReason: rights
---


# ChatGPT decoded this hidden Bible secret

“The word archegos means author, leader, prince, or pioneer. Those are totally separate things in English. They’re totally the same thing in Greek.” Writer David Perell takes host Dan Shipper through various biblical translations to better understand important etymology that gets to the very root of what it means to be a writer. If you enjoyed this clip, check out the full conversation with Perell here: https://youtu.be/f36mxOicyTQ Want even more? Sign up for Every to unlock our ultimate guide to prompting ChatGPT. It’s usually only for paying subscribers, but you can get it here for free: https://every.ck.page/ultimate-guide-to-prompting-chatgpt To hear more from Dan Shipper: Subscribe to Every: https://every.to/subscribe Follow him on X: https://twitter.com/danshipper

Canonical: https://liquidgold.cc/channel/everyinc/explore/video/chatgpt-decoded-this-hidden-bible-secret-8e4d65ca46b3 · Channel: [Every](https://liquidgold.cc/channel/everyinc.md)

> Search chunk text is held until public-source provenance is verified.

## Document chunks

> Missing: no stored document chunks are available.